Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Mitgliedstaaten [pl. Mitgliedstaaten] , {Pol}
    الدول الأعضاء {سياسة}
    die Gliedstaaten Pl.
    الدول الأعضاء
    die Mitgliedsstaaten Pl.
    الدول الأعضاء
    die Mitgliedsländer Pl.
    الدول الأعضاء
    relevante Treffer
    die VN-Mitgliedstaaten (n.) , {Pl.}, {Pol}
    الدول أعضاء الأمم المتحدة {سياسة}
    die Mitgliedstaaten der Eurozone (n.) , {Wirt}
    الدولُ الأعضاء في منطقة اليورو {اقتصاد}
    die FRONTEX (n.) , form., Sing., {Pol,mil.}
    الوكالة الأوروبية لإدارة التعاون في مجال العمليات على الحدود الخارجية للدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي {سياسة،جيش}
    die mitgliedstaatliche Garantenstellung (n.) , {Pol}
    التزام الضمان من جانب الدول الأعضاء {سياسة}
    die Mitgliedstaaten der Europäischen Union (n.) , Pl., {Pol}
    الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي {سياسة}
    die rechtliche, sprachliche und kulturelle Vielfalt der Mitgliedstaaten des Europarates Rechnung
    التنوع القانوني واللغوي والثقافي للدول الأعضاء في مجلس أوروبا
    die Klassenmitglieder (n.) , Pl., {Comp}
    أعضاء الصف {كمبيوتر}
    die Gliedmaßen (n.)
    أعْضاء
    die Mitglieder (n.) , {Pl.}
    أعْضاء
    die Funktionäre (n.)
    أعْضاء
    die Organe der Gesellschaft (n.) , Pl., {Wirt}
    أعضاء الشركة {اقتصاد}
    die Hohlorgane (n.) , Pl., {Med}
    الأعضاء المجوفة {طب}
    die Elementgruppe (n.) , {Comp}
    مجموعة أعضاء {كمبيوتر}
    die Elementdelegierung (n.) , {Comp}
    تفويض الأعضاء {كمبيوتر}
    fünfköpfig (adj.)
    ذو خمسة أعضاء
    die Anzahl der Mitglieder (n.) , {Comp}
    عدد الأعضاء {كمبيوتر}
    die Mitgliederzeitschrift (n.)
    مجلة الأعضاء
    die Beckenorgane (n.) , Pl., {ant.,Med}
    أعضاء الحوض {تشريح،طب}
    die Mitgliedsunternehmen (n.) , Pl.
    الشركات الأعضاء
    die Transplantationsmedizin (n.) , {Med}
    طب زراعة الأعضاء {طب}
    die Organomegalie (n.) , {Med}
    ضخامة الأعضاء {طب}
    lebenswichtige Organe Pl., {ant.}
    الأعضاء الحيوية {تشريح}
    die Universitätsangehörige (n.) , {Bildung}
    أعضاء الجامعة {تعليم}
    die Organogenese (n.) , {Med}
    تخلق الأعضاء {طب}
    die Implantation (n.) , {Med}
    نقل الأعضاء {طب}
    die Vereinsmitglieder (n.) , Pl.
    أعضاء الرابطة